¡Qué rápido está pasando el tiempo! La última vez que escribí un post fue en verano y desde entonces he vuelto a la Universidad así que no me he parado a actualizar el blog. Desde entonces he hecho un par de cosillas, la primera el vestido sacado de este Burda.
The time is flying! The last time I posted was in Summer and have since returned to University so I have not updated the blog at all. Since then I 've done a couple of things, first this dress from an old Burda magazine.
La tela es de Fabricland, el botón y elástico de restos que tenía por casa. Las mangas no me acaban de convencer, mucho volumen para mi gusto, seguramente las acabaré modificando. Aún así no está mal, otro vestido para la colección. Es el modelo 133 de la revista 6/13.
The fabric is from Fabricland ,I had the button and elastic at home. I am not very happy with the sleeves, too much volume for my taste, surely I will make some alterations. Still not bad, another dress for the collection. It´s the pattern 133 from the 6/13 magazine.
The fabric is from Fabricland ,I had the button and elastic at home. I am not very happy with the sleeves, too much volume for my taste, surely I will make some alterations. Still not bad, another dress for the collection. It´s the pattern 133 from the 6/13 magazine.
Nos hemos mudado a principios de septiembre, y no sé si sólo nos ocurrirá a nosotros pero parece que las bolsas se reproducen, así que he hecho un guardabolsas siguiendo este tutorial y utilizando un fat quarter de la Kirstie Allsopp collection que venía de regalo con una revista.
We moved in to our new house in early September, and I do not know if this just happen to us but it seems that the plastic bags are everywhere, so I've made a bag holder following this tutorial and using a fat quarter from the Kirstie Allsopp collection which came as a gift with a magazine.
Por último, ayer estuve de compras y para aquellos que estéis en Inglaterra no dejéis de pasaros por Hobbycraft que tiene los kits de 6 fat quarters a mitad de precio. Yo compré estas dos monadas y ya tengo un par de cosas en mente, sacar el tiempo para hacerlo ya es otra historia jeje.
Hasta pronto
Finally , yesterday I went shopping and for those who you are in the UK do not forget to check Hobbycraft, their 6 fat quarters kits are half price. I bought these two cuties and I have a few things in mind, to find the time to make it is another story lol.
See you soon
See you soon
