domingo, 17 de febrero de 2013

Nuevo año, nueva vida... New year, new life...

Aunque un poco tardía este año la frase es literal. Un nuevo país, un nuevo trabajo y un año por delante lleno de buenas noticias, incluyendo boda. Hoy ha hecho un día estupendo que hemos aprovechado para visitar el parque local.

Although it´s a bit late the saying is literal. New country, new job and a new year packed with good news, including our wedding. Today the weather was lovely and we took the opportunity to visit the local park.



Con tanto cambio no he podido hacer mucho, sobretodo porque no tengo mis cosas todavía y hemos estado situándonos por aquí. De todas formas ya tengo algo entre manos...

I have not been able to do much with all the changes, mainly because I don´t have my stuff yet and we have been sorting everything out here. Anyway I am up to something...






He descubierto una megatienda de manualidades, Hobbycraft, y ya he hecho mi primera compra. Sólo que en lugar de convertirse en un bolso, estas madejas de Hooked Zpagetti se van a convertir en un puff como este de aquí.

I have found a craft superstore, Hobbycraft, and I already made my first purchase. This Hooked Zpagetti kit which is going to become a pouf like this rather than a bag.


Otra cosa que me encanta es la cantidad de revistas de manualidades que hay disponibles en cualquier tienda o supermercado. Ya tengo varios números de Mollie Makes y de Simply Crochet, entre otras. Además que en nuestro primer fin de semana ya fuimos a un encuentro de quilters en Nantwich y hay muchos eventos de este tipo en la isla. Así que espero poder seguiros contando mis aventuras por aquí.

Hasta pronto

I love how many craft magazines are easily available in any shop or supermarket. I have some numbers of Mollie Makes and Simply Crochet already to name a few. We went to the Nantwich Quilters Show at our first weekend in England and there are lots of upcoming events. So I am looking forward to tell you my stories over here.

See you soon