Cuando alquilas no quieres invertir mucho dinero en la vivienda, o al menos ese es mi caso, pero al mismo tiempo también quieres darle tu toque personal a la casa. Además me he propuesto acumular los mínimos trastos posibles esta vez y me da rabia comprar cosas que ya tengo, aunque sea en España. Total que he hecho lo que he podido con lo que tenía a mano, a saber: bakers twine (que está tan de moda) y unas postales de Mollie Makes (cómo no).
If you rent you do not want to spend lots of money on the property, or at least that is my case, but at the same time you want to give it your personal touch. Moreover, I have decided to accumulate the minimum junk possible and I hate to buy things that I already have, no matter if they are in Spain. So I have done my best with what I had: bakers twine (so in vogue) and some postcards from Mollie Makes (I know).
Y siguiendo con revistas, he hecho un collar lazo de crochet del último número de Simply Crochet. Se hace muy rápido pero la próxima vez lo haré de algodón, porque con lana se queda como con pelusilla.
And talking of magazines, I have made the bow necklace from the last issue of Simply Crochet. It is really quick to make but next time I will use cotton instead of wool because it looks a bit fluffy.
Seguimos disfrutando de nuestra panificadora, tanto que seguramente estaremos más gorditos jeje. Pero mirad que buena pinta tenía el pan de semillas que hicimos.
We are still enjoying our breadmaker and I am afraid that we have put some weight on, but watch out how nice our seed bread looked.
Por último, hoy hemos hecho nuestro homenaje personal a las fallas desayunando unos ricos buñuelos caseros. Los próximos nos los comeremos en España dentro de poco.
Hasta pronto
Finally, we have made our personal tribute to the fallas eating tasty homemade doughnuts. We will have the next ones in Spain soon.
See you soon
No hay comentarios:
Publicar un comentario